🌟 탈(을) 벗다

1. 거짓으로 꾸민 모습을 버리고 본래의 모습을 드러내다.

1. UNMASK; TAKE OFF ONE'S MASK: To stop disguising oneself and reveal one's true self.

🗣️ 용례:
  • Google translate 승규는 탈을 벗고 본래 성격을 내보였다.
    Seung-gyu took off his mask and showed his original personality.
  • Google translate 유민이는 천사의 탈을 벗고 악마 같은 본색을 드러냈다.
    Yumin took off the angel's mask and revealed his devilish true colors.
  • Google translate 지수는 다른 사람의 처지가 어려울 때는 모른 척 하더라?
    Jisoo pretends not to know when someone else's in a difficult situation.
    Google translate 착한 사람이라는 탈을 벗고 이기적인 본래 모습을 드러낸 거지.
    Good man's mask was taken off and selfish.

탈(을) 벗다: unmask; take off one's mask,仮面を脱ぐ,ôter son masque,quitar la máscara,ينزع القناع،  يخلع القناعَ,багаа тайлах,cởi bỏ mặt nạ,(ป.ต.)ถอดหน้ากาก ; เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง,melepaskan topeng,снимать маску,摘下面具,

시작

시작

시작

시작


감사하기 (8) 식문화 (104) 하루 생활 (11) 실수담 말하기 (19) 초대와 방문 (28) 언론 (36) 한국 생활 (16) 대중 문화 (82) 인간관계 (255) 학교생활 (208) 감정, 기분 표현하기 (191) 건축 (43) 위치 표현하기 (70) 대중 매체 (47) 정치 (149) 집안일 (41) 건강 (155) 심리 (365) 외양 (97) 사회 제도 (78) 보건과 의료 (204) 언어 (160) (42) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 역사 (92) 여가 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 영화 보기 (8) 철학·윤리 (86) 직장 생활 (197)